Modern & Ancient Greek Words with 😊 Smileys
(by nextnet.gr) [click...click..click.]

Ἐλευσίνια 🤫

Eleusinian Mysteries

Αθηνά Πρόμαχος (Athena Promachos) 🦉⚔️

Athena the Frontline Fighter

Ήλιος ☀️

Περιθώριο ⏳🏝️

Ἀνδρομάχη Λευκώλενος (Andromache Leukōlenos) 🤍👩

Andromache White-Armed

Αρμονία 🎶

Ξόβεργα 🕸️

Snare / Magical Trap

Τέσσερα 4️⃣

Γρήγορος ⚡

Ἀσφόδελος 🌼

Σπίτι 🏠

Τρώω 🍽️

Καληνύχτα 🌙

Αδελφός 👦

Μεράκι 🎨

Doing with soul

Καλός 👍

Αεροπλάνο ✈️

Primordial Void

Μύθος 📜

Συγνώμη 😅

Πόθος 🌌

Intense yearning

Λυγερός 💃

Lithely handsome

Λαχτάρα 🤤

Craving/yearning

Συντροφιά 👫

Ἐλέγχω (Elencho) 🤔

Socratic method

Επτά 7️⃣

Καλησπέρα 🌆

Παλικάρι 🦸

Brave young man

Πόλη 🏙️

Καλημέρα 🌞

Ἥφαιστος 🔥

Με συγχωρείτε 🙇

Ἀπόλλων Ἑκηβόλος (Apollo Hekēbolos) 🏹💀

Apollo Far-Shooter

Κρέας 🍖

Μῆτις 🦉

Metis (Cunning Intelligence)

Πανδώρα 🎁

Μαινάδες 🍇

Κακός 👎

Απόλλων Λύκειος (Apollo Lykeios) 🏹🐺

Apollo of the Wolves

Δικαιωσύνη ⚖️

Πασχαλιά 🌸

Spring's arrival

Καλοκαίρι ☀️

Κάνω 🛠️

Αἰγίς 🛡️

Είμαι 🧍

Ἡρακλῆς Καλλίνικος (Heracles Kallinikos) 🦁🌟

Heracles Gloriously Victorious

Μαντεῖον 🔮

Ἀγών (Agon) 🏟️💪

Struggle/contest

Πανηγύρι 🎪

Διομήδης Βοὴν Ἀγαθός (Diomedes Boēn Agathos) 🗣️🛡️

Diomedes Good at the War Cry

Παρέα 👥

Company/friend group

Παρακαλώ 😊

Please/You're welcome

Φυλαχτό 🧿

Amulet / Talisman

Μοῖρα (Moira) 🧶

Φίλος / Φίλη 🤝

Friend (male/female)

Ζευς Ξένιος (Zeus Xenios) ⚡🏠

Zeus of Hospitality

Μητέρα 👩

Χρυσόμαλλον 🐑

Μοῖρα 🧵

Τρίδωνα 🔱

Κέρβερος 🐕‍🦺

Χαλαρά 🛋️

Take it easy / Chill

Ἀνάγκη ⛓️

Necessity/Compulsion

Μυστήριο 🌀

Κουρασμένος 😴

Κύκλωψ Γυρομάτης (Cyclops Gyromatis) 👁️👹

Round-Eyed Cyclops

Εύκολος 😌

Φεγγάρι 🌕

Πόλις (Polis) 🏺

Πόντος Ἀτρύγετος (Pontos Atrygetos) 🌊🚫

The Unharvested Sea

Γνῶθι Σεαυτόν (Know Thyself) 🧠

Στιγμή ⏳

Ξένοιαστος 😌

Σύζυγος 💑

Βλέπω 👀

Ἐγγύα Πάρα Δ'Άτη (Pledge Brings Ruin) ⚠️

Pledge Brings Ruin

Τζάμπα 🆓

For free / Useless

Ακούω 👂

Ψυχή 🕊️

Τσακωνική 🔄

Tsakonian dance/language

Good mood/high spirits

Λεπτό ⏱️

Μεζές 🥗

Appetizer (but more)

Ξενητειά ✈️

Κεραυνός ⚡

Μήνας 🗓️

Πατέρας 👨

Κουτσομπολιό 🗣️👂

Άσχημος 👹

Παρέα 👥

Καιρός ⏳☀️

Time/weather/the right moment

Αστέρι ⭐

Τρώω 🍽️

Θέμις Ἐστὶ Παντός (Justice is Supreme) ⚖️👑

Justice is Supreme

Τζάμπα 🆓

For free / Useless

Σαντορίνη 🌅

Εὐδαιμονία (Eudaimonia) 🌿

Μικρός 🏠

Εννιά 9️⃣

Δαιμόνιον (Daimonion) 👁️🗨️

Divine inner voice

Φίλος 👫

Ἀγαμέμνων Ἀναξ Ἀνδρῶν (Agamemnon Anax Andrōn) 👑⚔️

Agamemnon Lord of Men

Κρασί 🍷

Νέμεσις ⚖️

Ἀνέμων Γελᾶσιν (Anemōn Gelasin) 🌬️😄

Laughter of the Winds

Γλυκός 🍯

Sweet (personality)

Πάτροκλος Ἱππιάδας (Patroclus Hippiadas) 🏇💔

Patroclus Rider of Horses

Μεγάλος 🏢

Νοσταλγία 🌅

Ἑρμαϊκός ✉️

Άνθρωπος 🧑

Ελπίζω 🌈

Φιλόστοργος 🥰

Tenderly affectionate

Μάντης 🔮

Αγάπη ❤️

Μάγκας 😎

Cool guy / Tough guy

Ημέρα 🌞

Μοῦσα 🎭

Χρόνος ⌛

Εβδομάδα 📆

Χαραυγή 🌅

Βλέπω 👀

Φιλότιμο ⚔️

Αχιλλεύς Πόδας Ωκύς (Achilles Podas Okus) 🏃♂️💨

Swift-Footed Achilles

Μοίρα 🧿

Τιμή (Timē) 👑

Καημός 💔

Heartache/longing

Χάριτες 💃

Μεράκι ❤️🔥

Passion/dedication

Αγάπη ❤️

Μέδουσα Γοργώ (Medusa Gorgō) 🐍👀

Medusa the Terrible

Περήφανος 🏅

Ἐρινύες 👹

Ευχαριστώ 🙏

Ηώς Ῥοδοδάκτυλος (Eos Rhododaktylos) 🌅🌹

Rosy-Fingered Dawn

Μιλάω 🗣️

To speak / To talk

Κάνω 🛠️

To do / To make

Πουλί 🐦

Ἡσυχίαν Ἄσκει (Practice Silence) 🤫

Practice Silence

Κατάνυξη 🙇

Awe-struck reverence

Πηγαίνω 🚶

Δρόμος 🛣️

Μαγεία ✨

Χαρμολύπη 😊😢

Bittersweet joy

Τάρταρος ⛓️

Μοίρα 🧵

Χαλαρά 🛋️

Take it easy / Chill

Ξερολίθι 🍽️🚫🍷

Eating without drinking

Σκύλλα Ἑξάκρανος (Scylla Hexakranos) 👹👹👹

Scylla Six-Headed

Ελευθερία 🕊️

Θάλασσα 🌊

Κορόιδο 🤡

Sucker/naive person

Κοψοχρονιά 🎁

New Year's gift

Φιλότιμο ❤️

Γεια σου ρε! 🙌

Hey there! / Good for you!

Σελάνα Ἀργυρόπεζα (Selana Argyropeza) 🌙👣

Silver-Footed Moon

Υπάρχω 🌌

Πηνέλεως Γλαυκώπις (Penelope Glaucōpis) 👁️🧵

Penelope Bright-Eyed

Καλημέρα 🌞

Παιδείαν Ἄσκει (Cultivate Education) 📚

Cultivate Education

Διόνυσος Λυσίος (Dionysus Lysios) 🍇😵

Dionysus the Liberator

Τυφών 🌪️

Πηγαίνω 🚶‍♂️

Τέλος Ὅρα (See the End) 🔭

Πονάω 💔

I hurt / I am in pain

Νέμεσις ⚖️

Divine Retribution

Ἀσκληπιός ⚕️

Πυθία 🗣️

Χάος (Chaos) 🌀

Primordial void

Καρυωμένος 😠

Grumpy (literally 'walnuted')

Σπίτι 🏠

Ονειρεύομαι 🌙

Μάγκας 😎

Cool guy / Tough guy

Όμορφος 🌸

Καψούρα 🔥

Summer heatwave

Τι κάνεις; 🙂

Ἥρα Βοῶπις (Hera Boōpis) 👁️🐄

Ξόρκι 🪄

Νόστος (Nostos) 🚢🏠

Heroic homecoming

Μηδὲν Ἄγαν (Nothing in Excess) ⚖️

Nothing in Excess

Γεια σου ρε! 🙌

Hey there! / Good for you!

Ἕκτωρ Ἱπποδάμος (Hector Hippodamos) 🐎🤴

Hector Tamer of Horses

Ἀρετή (Areté) 🏛️⚔️

Excellence of character

Καληνύχτα 🌙

Χαρούμενος 😄

Αίας Τελαμώνιος (Ajax Telamonios) 🛡️💥

Ajax Son of Telamon

Αιθέρας ☁️

Πέντε 5️⃣

Ωραία 🌸

Nice / Beautiful

Συγγνώμη 😔

Sorry/Excuse me

Αθανασία ♾️

Καθαρσις (Katharsis) 🎭😢

Purification/purging

Οικογένεια 👨‍👩‍👧‍👦

Σουβλάκι 🍢

Αρτέμιδα Αγροτέρα (Artemis Agrotera) 🌙🦌

Artemis the Huntress

Γλέντι 🥳

Ξενία (Xenia) 🤝🏺

Guest-friendship

Σήμερα 📅

Φιλοξενία 🏛️

Θυμωμένος 😠

Κρόνος ⏳

Φιλοκτημοσύνη 🏠💪

Love of one's property

Βουνό ⛰️

Έρχομαι 🏃

Τρία 3️⃣

Αγαπάω ❤️

Αργός 🐢

Νέστωρ Γερήνιος (Nestor Gerēnios) 🧓🏛️

Nestor of Gerenia

Μπύρα 🍺

Οκτώ 8️⃣

Χάος 🌪️

Οδυσσεύς Πολύμητις (Odysseus Polymetis) 🧠⚔️

Odysseus of Many Wiles

Μενέλαος Ξανθός (Menelaus Xanthos) 👱♂️🔥

Menelaus the Blonde

Γλυκό 🍬

Οὖραι Ἰοστεφάνου (Ourai Iostephanou) 🏔️💜

Violet-Crowned Mountains

Αδελφή 👧

Ζευς Νεφεληγερέτα (Zeus Nephelēgereta) ☁️⚡

Zeus Cloud-Gatherer